31. Uluslararası İzmir Tiyatro Günleri 2013

Bu yıl 31. kez gerçekleşetirilecek olan Uluslararası İzmir Tiyatro Günleri, 27 Mart – 11 Nisan 2013 tarihleri arasında düzenlenecek. Uluslararası alanda bir çok ülkenin oyunlarını oynadığı festival bu yıl da büyük bir katılımla gerçekleştirilecek.

Etkinlik biletlerini internet üzerinden sadece İzmir BB sitesinden ve İzmir Sanat, İsmet İnönü Sanat Merkezi , AASSM kültür merkezlerinin bilet gişelerinden temin edilebilecek.

BİLETLER 22 MART’TA SAAT 13:00’DE SATIŞA ÇIKACAK..

Sanatın ve Estetiğin Başkenti İzmir’de her yıl düzenlenen İzmir Tiyatro Günleri bu yıl da İzmirli sanatseverleri heyecanlandıracak bir program sizleri bekliyor..

Uluslararası İzmir Tiyatro Günleri Facebook sayfamızı beğenin.Etkinlikleri ve programı kaçırmayın..

31. ULUSLARARASI İZMİR TİYATRO GÜNLERİ 2013 ETKİNLİK PROGRAMI :

CARNASCİALİA TİYATRO OYUNU (Tiyatro)

OYUN HAKKINDA :  

Carnascialia
La Paranza del Geco presenta ( İtalya)
İtalyan geleneksel tiyatrosu Commedia dell’Arte gösterisi. Maske, canlı müzik ve dansın bir arada olduğu doğaçlama gösteri. Söz, haraket, karakter ve durum komiğinin bolca kullanıldığı gösteri açık alan ve sokaklarda sabit ve hareketli olarak oynanır. Seyircinin de oyuna katıldığı interaktif bir gösteridir. Gösteri süresi değişken olmakla birlikte minimum 50 dakikadır.
Dans ve müziğin birlikteliğinde var olan bir Commedia del’Arte performansı. Sanatçıların hem aktör hem müzisyen olarak bu performansta var olma yetenekleri, şova önemli bir değer katmış ve onu teatral bir performanstan
öteye taşıyıp sanatsal bir sunum haline getirmiştir.carnascialia
Sanatçılar eşsiz bir enerjiden oluşan bir atmosfer yaratırlar. Güneyin derin ve samimi ruhunu barındıran halk festivallerinin yaşamsal, fiziksel ve dinamik enerjilerinin duygulandırıcı özelliğine çok benzer bir atmosferdir bu. Kökenlerinde yerel sokak tiyatroları ve sanatçılarının yatması, karnaval vari spontanlığın ve halk komedisi doğaçlamalarının özgür bir şekilde sunulması, sokağın, tıpkı halk festivallerinin düzenlendiği bir alan haline gelmesini ve izleyenlerin şova dahil olmasını sağlamıştır. Komedi sanatının tipik karakterlerine dayanan, Maschere Improvvise karakterlerinin ve maskelerinin yeniden işlenipdüzenlenmesiyle oluşturulan olaylar, performansa teatral tavrı ve pandomim sanatını değenlendirebilme olanağını tanımıştır. Sonuç olarak yüksek kalitede bir sanatsal gösteri ve bu gösteriye seyircilerin de dahil olmasıyla zenginleşen ve eşşiz bir deneyim haline gelen bir performans ortaya çıkmıştır. Teatral öğelerin, müziğin ve dansların gösteriye katılımıyla zengin, renkli ve tamamen yaşamın kendisini oluşturan bir performans üretmiştir.
Yönetmen ve Dramaturji: Michele Guaraldo
Koreografi, Müzik ve Şarkılar: Simone Campa
Kostümler: Debora Gambino, Cristina Voglione
Maskeler: Franco Leita
Oyuncular: Maria Augusta Balla, Cecilia Bozzolini, Simone Campa, Oreste Forestieri, Michele Guaraldo

27 Mart 2013 – 10:30

CUMHURİYET MEYDANI

28 Mart 2013 – 16:30

GÜNDOĞDU MEYDANI

ÜCRETSİZDİR.

DÖRT KISA OYUN
Geçmişin İzi / 4 Kısa Oyun
DEÜ GSF Deneme Topluluğu – Çağla Canbaz
11 Mart 1992 yılında İstanbul Bakırköy’de doğdu. 2006 yılında Örfi Çetinkaya İ.Ö.O’nu, 2010 yılında İbrahim Turhan Lisesi’ni bitirdi. Aynı yıl Dokuz Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi’nde Dramatik Yazarlık bölümünü kazandı. Halen bu bölümde eğitimini sürdürmektedir.
Yazan: Çağla Canbaz
Yöneten: Arş. Gör. Onur Pelister
Yönetmen Yardımcısı: Hasan Demirci
Sahne Amiri: Fatih Koç
Reji Asistanı: Ramazan Aksoy
Dramaturgi Grubu: Hazal Öztürk, Nüket Cansın Ünver, Zeliha Çiçek
Sahne Tasarımı: Gizem Başatan, Meltem Çakmak, Deniz Sırma Akgündüz
Işık Efekt: Anıl Konuşkan
Oyuncular: Sevilay Çiftçi, Name Önal, Damla Colbay, Hasan Demirci, M. Onur Atbaş, Murat Sönmez, Güray Özçelik
Görevli Öğrenciler: Deniz Kayas, Merve Nur Bengi, Esma Bayhan, Azra Öykü Ak, Onur Güzelyurt
Hayat Üzülmeye Değmez / 4 Kısa Oyun
DEÜ GSF Deneme Topluluğu – Defne Dinç
1976 yılında İzmir’de doğdu. İzmir Özel Türk Koleji’ni ve Ege Üniversitesi Su Ürünleri Meslek Yüksek Okulunu bitirdi. Su Ürünleri alanında çalıştı.2012 yılında “Gölgeler Sarayı” adlı oyunuyla Suat Taşer Kısa Oyun Yarışması’nda “Sahnelenmeye Değer Oyun Ödülü” aldı. Yrd.Doç.Dr Özlem Belkıs tarafından sahnelendi. Dokuz Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Dramatik Yazarlık bölümünde 4.sınıf öğrencisidir. On üç yaşında Cem adında bir oğlu vardır.logo
Yazan: Defne Dinç
Yöneten: Serdar Saatman
Reji Asistanı: Fatma Özcan
Sahne Amiri: Zeynep Erdal
Dramaturg: Simge Akovalıer
Oyuncular: Simge Nalbant, Candaş Yılancı, Bahadır Karaca, Yağmur Cesur, Serhat Barış Açıkgöz, Nezir Çınarlı, Deniz Kayas, Ercan Erbil
Görevli öğrenciler: Ahmet Arif Akınbay, Nazlı Tuğcu
Tasarım: Batuhan Doğan, Kübra Demir, Aslı Koçak, Burcu Karakaya, Aytaç Ercan, Bengü Şener
Işık: Batuhan Doğan
Haybeden Curcuna / 4 Kısa Oyun
DEÜ GSF Deneme Topluluğu – Harun Baran
Harun Baran 15.10.1986 yılında Diyarbakır’da doğdu. İlk, orta ve Lise eğitimini Diyarbakır’da tamamladıktan sonra Harran Üniversitesi Mimari Restorasyon bölümünde eğitimine devam etti. Bu süre zarfında pek çok han, hamam, cami, kilise restorasyonunda proje sorumlusu olarak çalıştı. 2009’da mezun olup Dokuz Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi – Sahne Sanatları, Dramatik Yazarlık Ana Sanat Dalında eğitime başladı. 2010 yılında Ezilenlerin Tiyatrosunun Forum Tiyatro Atölye Çalışmalarında görev aldı. 2011 yılında Grafik bölümünün düzenlediği 11. Genç Beyin
Fırtınası yarışmasında çalıştığı grup ile Unicef adına hazırladıkları Çocuk İstismarı konulu basın ilanlarıyla ödül almıştır. Şu anda dördüncü sınıf öğrencisi olup Dokuz Eylül Üniversitesi Toplumsal Cinsiyet Araştırmaları (Yafta) Topluluğunun kuruluş çalışmalarını yürütmektedir.
Yazan: Harun Baran
Yöneten: Tamer Yılmaz
Yönetmen Yardımcısı: Pelin Elcik Yorgancıoğlu
Sahne Amiri: Oğuzhan Oğuz
Reji Asistanı: Saadet İşmen
Dramaturgi Grubu: Nurullah Özaltun, Ela Kutlu, Göktuğ Ülkar, Aysu Keskin, Duygu Kankaytsın, Nermin Aslan
Dans Düzeni: Pelin Elcik Yorgancıoğlu
Sahne Tasarımı: Şura Pehlevan, Melisa İnci, Haluk Bölükbaşı
Işık efekt: Ali dokur , Melike Çetinsöz
Oyuncular: Sevilay Çiftçi, Yağmur Cesur, Burcu Karakaya, Sevil Soylu, Murat Sönmez, Deniz Yağcı, Serhat Barış Açıkgöz, Mehmet Onur Atbaş, Gökhan Yıldıran, Güray Özçelik, Bora Baysal, Burak Talı
Görevli öğrenciler: Ceren Türk, Merve Nur Bengi, Çağla Nefesoğlu, Ebru Bayam, Deniz Kayas, Nezir Çınarlı, Akın Berk Sağıroğlu, Ercan Erdil, Ceyda Elkaya, Özge Eren, Caner Aksoy, Sibel Özlem Güner, Zeynep Erdoğdu.
“Aşağıdakilerden Hiçbir İz Yok”/4 Kısa Oyun
DEÜ GSF Deneme Topluluğu – Özgün Eren
7 Aralık 1988 Aydın doğumlu. İlköğretimi İzmir Agâh Efendi İlköğretim Okulu’nda, lise öğrenimini ise yine İzmir’de Şehit Erkan Özcan Lisesi’nde tamamladı. 2009 yılında Dokuz Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Sahne Sanatları Bölümü, Dramatik Yazarlık Ana Sanat Dalı’nı kazandı. Halen Dokuz Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Sahne Sanatları Bölümü Dramatik Yazarlık- Dramaturgi Ana Sanat Dalı’nda öğrenimini sürdürmektedir. Şiirleri ve yazıları çeşitli edebiyat dergilerinde yayımlandı, yayımlanmaktadır. 2011 yılında Hayal Yayınları Şiir Dizisi’nce yayımlanmış “Salgın” adlı bir şiir kitabı bulunmaktadır.
Yönetmen: Öğr. Gör. Kerim Dündar
Yazarı: Özgün Ergen
Reji Asistanı: Zeynep Erdal
Sahne Amiri: Duygu Kankaytsın
Oyunculuk Reji Asistanı: Tuğçe Özlü
Oyunculuk: Tuğçe Özlü, Özge Ünlütezcan, Candaş Yılancı, Bahadır Karaca, Mert Tardu, Sude Özüm Özlü
Yazarlık: Özgün Ergen, Ali Cabbar, Fatma Özcan, Banu Başkaya, Erhan Yardımcı, Kayra Babalık, Duygu Kankaytsın
Görevli Öğrenciler: Yelda Arıtaş, Doğuş Algün,
Tasarım: Emir Budunoğlu, Selin Güçlü, Kübra Demir, Seren Begüm Şener, Pelin Çağlar
YER : D.E.Ü. GÜZEL SANATLAR FAKÜLTESİ
27 MART 2013
15:30
28 MART 2013
15:00
20:00
29 MART 2013
15:00
07 NİSAN 2013
15:00
20:00
08 NİSAN 2013
20:00
09 NİSAN 2013
15:00
 BİLET FİYATLARI : Tam: 7.50 TL
Öğrenci: 4.00 TL
S.W.A.T.
Carnege (Fransa)
Gösteri sokak oyunu olup sözsüzdür. Beceriksiz bir komando timinin başına gelen komik olayları içermektedir. Oyun,oyuncak ayı kurtarma operasyonu, barikat aşma eğitimi, yüksek bir binadan inme gibi bölümlerden oluşur. Çeşitli tiplemeler, akrobasi, hareket ve durum komikleri bolca işlenir. Seyircinin de yer yer oyuna katılımıyla gösteri gelişir.swat
Yönetmen ve Dramaturg: Michele Guaraldo
Koreografi, Müzik ve Şarkılar: Simone Campa
Kostüm: Debora Gambino,Cristina Voglione
Deri Maskeler: Franco Leita

Oynayanlar: Maria Augusta Balla (Donna Sceppa), Michele Guaraldo (Olindo), Cecilia Bozzolini (Catarina), Oreste Sandro Forestieri (Pasciarello), Simone Compa (Tanunzio)

YER:MUZAFFER İZGÜ SOKAĞI
27 MART 2013
17:00
YER:TÜRKAN SAYLAN ALSANCAK KÜLTÜR SANAT MERKEZİ
28 MART 2013
17:00
 ÜCRETSİZDİR.
A Midsummer Night’s Dream
Teatro Gioco Vita (İtalya)William Shakespeare’in ünlü komedyası “Bir Yaz Gecesi Rüyası”da Mendellsohn’un eşsiz müzikleri ile bir bale süiti olarak klasik batı müziği repertuvarındaki en prestijli yerlerden birine yerleşti. Gerek oyun, gerek öykü, gerekse müzik olarak sayısız sanatçıya ve sanat eserine ilham veren bu unutulmaz eser bu kez dünyanın en önemli gölge tiyatrosu topluluklarından Gioco Vita’nın olağanüstü gölge oyunu tekniğiyle birleşince ortaya sıra dışı bir performans çıktı. Ana teması aşk ve aşktan doğan karışık ilişkiler üzerine kurulu eser, Antik Yunan’da bir düğün çevresinde geçiyor. Bir rüya, Gioco Vita’nın özgün ve sanatsal diliyle her defasında yeni şeyler keşfedeceğiniz bir dünyaya dönüşüyor. Gölge, oyunculuk, mask, dans ve müziğin mükemmel birlikteliğinde vücut bulan gösteri, a-midsummer-night`s-dreamkaçırılmaması gereken bir şölenedönüşüyor.
Oyun Dili: Sözsüz
Moderasyon: William Shakespeare’in eseri Walter Matteini ve Fabrizio Montecchi projesi
Oyuncular: Veronica Bracaccini, Mattia De Salve, Valentina Lo Giudice, Nunzio Perricone, Julio-Cesar Quintanilla
Yönetmen ve Set Tasarımı: Fabrizio Montecchi
Koreografi: Walter Matteini
Maskeler ve Kuklalar: Nicoletta Garioni
Kostümler: Corinne Lejeune
Işık: Cesare Lavezzoli
YER:AHMED ADNAN SAYGUN SANAT MERKEZİ
27 MART 2013
20:00
28 MART 2013
20:00
 BİLET FİYATLARI : Tam: 7.50 TL
Öğrenci: 4.00 TL
Hotel Paradiso
Familie Flöz (Almanya)
Yaşlı bir kadın ve ailesinin işlettiği dağın eteklerindeki eski Cennet Oteli’nde tuhaf şeyler olmakta! Ailenin fertleri arasında yaşananlar, otelin aşçısı ve hizmetçisinin karanlık işleri, kaplıcalarıyla fiziksel ve zihinsel arınmayı vaat eden bu dört yıldızlı oteli kaçınılmaz bir sona mı götürmekte? Festivalimize Berlin’den konuk olan dünyanın en ünlü mask tiyatrosu topluluklarından Familie Flöz, son derece eğlenceli ve traji-komik gösterileriyle festivalin tartışmasız yıldız gösterilerinden birini sunuyor. Kimi zaman inanılmaz akrobatik hareketler eşliğinde(!) sosyal hiciv ve komik dedektif öyküleri arasında nefes kesen bir tempoda geçen izlemeye doyamayacağınız bir hotel-paradisogösteri.
Oyun Dili (Language of the play): Sözsüz (Non-verbal)
A Familie Flöz, Theaterhaus Stuttgart, Theater Duisburg Production
Oyun: Anna Kistel, Sebastian Kautz, Thomas Rascher, Hajo Schüler, Frederik Rohn, Michael Vogel, Nicolas Witte tarafından Anna Kistel, Sebastian Kautz, Frederik Rohn/Daniel Matheus, Nicolas Witte/Thomas Rascher ile sahneleniyor.
Yönetmen: Michael Vogel
Maskeler: Hajo Schüler, Thomas Rascher
Dekor tasarım: Michael Ottopal
Kostümler: Eliseu R. Weide
Ses Tasarım: Dirk Schröder
Işık tasarım: Reinhard Hubert
Prodüksiyon Amiri: Gianni Bettucci
Sahne / Işıklar : Reinhard Hubert
Ses: Thomas Wacker
YER:D.E.Ü. GÜZEL SANATLAR FAKÜLTESİ
29 MART 2013
20:00
30 MART 2013
20:00
 BİLET FİYATLARI : Tam: 7.50 TL
Öğrenci: 4.00 TL
Sonata Mascarata
La Paranza del Geco presenta (İtalya)
Klasik bir Commedia dell’Arte oyunu. Commedia dell’Arte karakterlerini içeren oyun,mutlu biten bir aşk hikayesini anlatır. Basit bir konu; karakter komiği, yoğun canlı müzik, dans, maske ve çeşitli gözalıcı kostümlerle zengin bir şekilde işlenmiştir. Oyunun içeriğinde büyük bir öneme sahip olan, sahnedeki aksiyonun temel dilini oluşturan ve oyuna açıklık getiren, müzik ve şarkılardan oluşan bir Commedia del’Arte senaryosudur. İtalyan Halk Sanatının müzik repertuarı üzerinde özenle yapılmış çalışmalar neticesinde kurguya en uygun eserler seçilmiştir.
Oyun, Innamorati’nin( Commedia del’Arte’de aşıklar) maceraları ekseninde gelişir. Birbirini çılgınca seven Catarina ve Olindo’nun kavuşmaları, hizmetkarların, yaşlı adamın ve kaptanın maskeleri tarafından engellenmiştir. Catarina ve Olindo evlenmek isterler fakat Olindo düğünden bir gün önce hiç kimse bilmeden, Bourbonlar tarafından savaşa katılmaya zorlanır. Aradan yıllar geçer ve Catarina hala Olindo’nun dönüşünü beklemektedir. Fakat yaşlı annesi, Donna Sceppa, kızını evlendirip ondan kurtulmaya çalışmaktadır. Bir gün köye, düzenlenecek olan bir sokak festivali için, eski püskü kıyafetler giymiş, şarlatan bir müzisyen ve hizmetçisinden oluşan bir sonata-mascaratakumpanya gelir. Bourbonların zulmünden kaçıp aşkına yeniden kavuşmak isteyen Olindo gizlice geri dönmüş ve hizmetçinin maskesi ardına gizlenmiştir. Köydeki festival süresince, tam da aşıklar birbirlerine kavuşmak üzereyken , Donna Sceppa türlü hileler ve pazarlıklar yaparak, Catarina ve müzisyen Tannunzio için bir düğün planı yapmaktadır. Acaba Olindo ve Catarina, hayallerindeki aşkı yaşayabilmek için yaşlı annenin sebep olduğu bütün bu zorlukları yenebilecek midir?
Yönetmen ve Dramaturg: Michele Guaraldo
Koreografi, Müzik ve Şarkılar: Simone Campa
Kostüm: Debora Gambino,Cristina Voglione
Deri Maskeler: Franco Leita
Oynayanlar: Maria Augusta Balla (Donna Sceppa), Michele Guaraldo (Olindo), Cecilia Bozzolini (Catarina), Oreste Sandro Forestieri (Pasciarello), Simone Compa (Tanunzio)
YER:İZMİR SANAT
29 MART 2013
20:00
30 MART 2013
20:00
 BİLET FİYATLARI : Tam: 7.50 TL
Öğrenci: 4.00 TL
Gergedan
Sahne Sanatları Deneme Topluluğu
Sahne Sanatları Deneme Topluluğu, Dokuz Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Sahne Sanatları Bölümü öğretim elemanları ve öğrencilerinden oluşmaktadır. İlk temsilini 1979 yılında veren topluluk bugüne dek kırk üç oyun sergilemiş, pek çok değerleri akademisyen ve yönetmen ile çalışmış, bugünün önemli tiyatro sanatçılarını yetiştirmiştir.
Topluluk, bu yıl absürd tiyatronun önemli temsilcilerinden biri olan Eugene Ionesco’nun 1959’da yazdığı ve o günden bugüne dünyada pek çok kez sahnelenmiş olan Gergedan oyunu ile izleyici karşısına çıkmaktadır. Ionesco, oyununun ana fikrini şu sözlerle açıklar: “… birdenbire ortaya çıkan bir düşüncenin bulaşıcı bir hastalık gibi yayılması. Yeni bir din, bir öğreti, bir fanatizm sürükleyiveriyor

gergedan

insanları… Bilmem hiç dikkatinizi çekti mi, insanlar sizin düşüncelerinizi artık paylaşmıyorsa, sanki canavarlarla karşı karşıyaymışsınız duygusu uyanıyor insanda. Örneğin gergedanlarla. Gergedanların saflığı, aynı zamanda acımasızlığı var onlarda. Onlar gibi düşünmüyorsanız göz kırpmadan öldürebilirler sizleri.”
Gergedan, sıradan bir kasabada bir Pazar günü ortaya çıkan bir gergedanın ardından, giderek artan bir hızla bütün toplumun gergedanlaşmasını anlatır. Bu sürecin dışında kalan ama bilinçlenmeyi başaramadığı için bir direniş de başlatamayan tek kişi, uyumsuzluğuyla diğerlerinden ayrılan Berenger’dir. Ionesco bu oyununda Avrupa’yı egemenliğine alan faşizm kadar tüm totaliter düşünceleri ve daha da önemlisi, “akıl, mantık, yöntem, bürokrasi” kalıplarına gözü kapalı inanan modern insanın sıkışmışlığını ortaya koymaktadır. Kitlelerin bilinçsizliği ve “zamana uyma” telaşının karşısına özgür, yalnız bireyi yerleştirir. Böylesi bir dünyada, bu bireyin eylemliliğinin ne olabileceği sorusuyla baş başa bırakır seyirciyi.
Yazan: Eugène Ionesco
Çeviren: Hasan Anamur
Yöneten: Barış Erdenk
YER:D.E.Ü. SABANCI KÜLTÜR SARAYI
30 MART 2013
16:00
20:00
BİLET FİYATLARI : Tam: 7.50 TL
Öğrenci: 4.00 TL
Troyalı Kadınlar
(TAL) Tiyatro Araştırma Laboratuvarı
Troyalılar savaşı kaybetmiş; Hektor ve Andomakhe’nin küçük bebeği hariç tüm erkekler öldürülmüştür.
Poseidon ve Afrodit hikayeyi anlatır; Kadınlar kızlarıyla birlikte köle olacaktır. Esirlerle dolu gemilerin hareketi için rüzgar beklenmektedir.
Kraliçe Hekabe ve Troyalı Kadınlar Korosu, hem geçmiş güzel günleri anarlar; hem de Troya’ dan ayrılmakla başlayacak cehennemin hayallerini kurarlar.troyali-kadinlar
İşgalcilerin habercisi Talthybios, kadınların hangi komutanın payına düşeceğini bildirmeye gelmişken, alevler içinden Kassandra ortaya çıkar ve sahne ritüeller, danslar, şarkılar, inanılmaz kehanetlerle dolar.
Ölüme yürüyen Kassandra’nın ardından gördüğümüz Andromakhe’nin bedeninde tüm kadınların ve annelerin acısı, dilinde ise Sartre’ın sömürü ve savaş üzerine düşünceleri yankılanır.
Koro son kez bakar Troya’nın hayat veren güneşine ve isyanla haykırır kadınların binlerce yıldır süren çığlıklarını…
Yazan: J.P. Sartre
Çeviren: Güzin Dino
Yöneten: Ayla Algan
Koreograf: Sevi Algan
Dramaturg: Duygu S. Tomru
Koropetitör: İlknur Açıkel
Kostüm: Kafiye Türkmen
Oyuncular: Ayla Algan, Erol Babaoğlu, Emek Büyükçelik Uyar, Evren Erbatur, Duygu Yılancı, Gülşen Yıldız Onart, Hakan Polacanlı, Nazlı Başaran, Nurcan Yanık, Meltem Özlevent, Sevi Algan
YER:İSMET İNÖNÜ SANAT MERKEZİ
30 MART 2013
20:00
31 MART 2013
15:30
 BİLET FİYATLARI : Tam: 7.50 TL
Öğrenci: 4.00 TL
Forbidden Loves
Lutkovno Gledalisce Ljubljana (Slovenya)
Gösteri boyunca Yunan mitolojisinin ünlü kahramanlarının trajik kaderlerine tanık olacaksınız: Kendi yaptığı heykele aşık olan Pygmalion, özgürlüğün coşkusuyla güneşe doğru uçan İkarus’ın mucit babası Dedalus, bir boğa ile aşk yaşayıp Minotaur’u doğuran forbidden-lovesKraliçe Parsiphea ve kendi görüntüsüne aşık olan Narcissus. Yönetmen ve kukla sanatçısı Silvan Omerzu, bu dört trajik kahramanın öyküsünü minimalist bir anlayışla, çeşitli kuklalar, mükemmel oyunculuk ve kendine özgü şiirsel bir dille aktarıyor.
Oyun Dili (Language of the play): Sözsüz (Non-verbal)
Yönetmen: Silvan Omerzu
Antik motiflerden adapte eden: Silvan Omerzu
Sanat tasarımı: Silvan Omerzu
Müzik: Mitja Vrhovnik Smrekar
Işıklar: Miran Udovic
Teknoloji: Ziga Lebar
Oyuncular: Gašper Malnar, Asja Kahrimanovic, Martina Mauric Lazar, Iztok Luzar, Brane Vizintin
Teknik yönetim: Jure Znidaršic
Sahne yönetimi ve ses: Izidor Kozelj
Işıklar: Miran Udovic
Set teknisyeni: Alojz Milošic

Kuklalar ve dekor: Silvan Omerzu, Ziga Lebar, Iztok Hrga

YER:D.E.Ü. GÜZEL SANATLAR FAKÜLTESİ
31 MART 2013
20:00
01 NİSAN 2013
20:00
 BİLET FİYATLARI : Tam: 7.50 TL
Öğrenci: 4.00 TL
Sivas ’93
Dostlar Tiyatrosu
Sivas ’93 adlı belgesel ve politik tiyatronun bir örneği sayılabilecek oyun, Genco Erkal tarafından kaleme alınmış ve yönetilmiş. Geniş kaynaklara dayandırılarak hazırlanan Sivas ’93, Dostlar Tiyatrosu tarafından sahneleniyor. Her oyuncunun birkaç role girdiği, gerçekçi sinevizyon film gösterimiyle desteklenen oyunda Bülent Ecevit, Nazım Hikmet, Behçet Aysan, Aziz Nesin gibi şairlerin şiirlerinden sivas-`93yararlanılmış.
Genco Erkal, oyunda geçen hiçbir sözün kendisi tarafından eklenmediğini, tamamının tutanaklardan derlendiğini açıklamıştı.
Fazıl Say’ın müzikleri oyunda önemli bir yer tutuyor, Nazım Oratoryosu, Metin Altıok Oratoryosu, Kara Toprak, İpekyolu Konçertosu, Keman-Piyano Sonatı, Anadolu’nun Sessizliği ve Nazım Belgeseli müziğinden bölümler
kullanılıyor.
Yazan-yöneten: Genco Erkal
Müzik: Fazıl Say
Giysi: Özlem Kaya
Film Yapım: Nurdan Arca Ajans 21
Oyuncular: Genco Erkal, Meral Çetinkaya, Yiğit Tuncay, Cem Sürgit, Cansu Fırıncı, Saliha Şirvan Akan
YER:D.E.Ü. SABANCI KÜLTÜR SARAYI
31 MART 2013
20:00
01 NİSAN 2013
20:00
02 NİSAN 2013
20:00
 BİLET FİYATLARI : Tam: 7.50 TL
Öğrenci: 4.00 TL
Göç (Anadolu Ekspresi)

Sahne Sanat Tiyatrosu
Müzikal Oyunumuz Anadolu Toprakları diye anılan bölge üzerinde insanların iç ve dış göçleri üzerine yazılmış müzikli, danslı ve oyunculuk performansıdır.
Oyundaki şarkılar ve türküler bölgenin temeli göz önüne bulundurularak seçilmiş örneklerden bunlar aynı zamanda modern dans goc-anadolu-ekspresiifadesi ile desteklenerek konu anlatımı sağlamakta. Özetle Türkler, Ermeniler, Rumlar, Araplar, Yahudiler, Süryaniler, Aleviler, Mevleviler, Çerkezler alt başlıkları ile Anadolu’nun renkliliği göç teması ile estetik bir halde beğenilerinize sunulmuştur.
Yazan ve Yöneten: Selçuk Göldere
Koreografi: Selçuk Göldere, Deniz Alp
Kondivit: Aziz Erdoğdu
Işık Tasarım: Ali Ertekin
Işık Kumanda: Muzaffer Cerrahoğlu
Dekor: Murat Kaya
Sahne Amiri: Savaş Ertan
Oynayanlar: Selçuk Göldere, Deniz Alp, Yusuf Sağlam, Ceren Yalazoğlu, Serkan Tınmaz
Müzisyenler: Sercan Erdoğan (Klarnet), Hüsnü Kızılgöz (Ritim/saz), Sami Canbaz (Keman), Ahmet Tuzlu (Solo/Ud), Giray Uçarkuş (Gitar), Eray Alp (Akordion)
YER:İZMİR SANAT
31 MART 2013
20:00
01 NİSAN 2013
20:00
 BİLET FİYATLARI : Tam: 7.50 TL
Öğrenci: 4.00 TL
One The Edge
Atom Theatre (Bulgaristan)
2011 yılında üç genç sanatçı tarafından kurulan Atom Theatre, aynı yıl Avrupa Kültür Derneği tarafından Fransa’ya davet edilerek ilk gösterilerini gerçekleştirdi. 2012 yılında 16. Prag Dünya Kukla Festivalinde ve 13. Targovishte Uluslararası Kukla Festivalinde “On the Edge” adlı oyunlarıyla “En İyi Özgün Gösteri” ödülüne sahip oldular. Bir adam ve onun ruhunun hayal gücüne bağlı olan birbirindenone-the-edge ayrılmaz sorularla dolu yolculuğunu anlatan oyun, kukla, dans, mim, hareket, ritim, mask ve müzikten oluşan modern sahne rejisinin şiirsel anlatımıyla izleyenleri büyülüyor.
Oyun Dili (Language of the play): Sözsüz (Non-verbal)
Oyuncular: Stefaniya Georgieva, Hristo Takov and Kamen Marin.
Gösteriyi hazırlayanlar: Stefaniya Georgieva, Hristo Takov, Kamen Marin
Beste: Dimitar Elenski
Müzik ortamı: Hristo Takov
Sahne tasarımı ve kostümler: Stefaniya Georgieva

 YER: İZMİR SANAT

02 NİSAN 2013
20:00
03 NİSAN 2013
20:00
 BİLET FİYATLARI : Tam: 7.50 TL
Öğrenci: 4.00 TL
Pippa
Talimhane Tiyatrosu
İtalyan performans sanatçısı Pippa Bacca arkadaşı Silvia Moro ile beraber Milano’dan Kudüs’e otostopla gitmeyi ve bu şekilde bir “barış ağı” kurmayı tasarlar. Pippa’nın yolculuğu talihsiz bir şekilde yarım kalmadan önce, bambaşka sebeplerle Diyarbakır’dan yola çıkan Ali Rıza ile kesişir.

pippa

Birbiriyle paralel ilerleyen iki hikayede varolma savaşı veren bir göçmen ile projesini tamamlamaya çalışan bir sanatçının merceklerinden yol hikayeleri anlatılır.
Pippa, beş Avrupa ülkesi arasında ortaklaşa gerçekleştirilen “Europe Now” projesi için kaleme alınmıştır. Deniz Altun geçen yılın Tiyatro Ödülleri en iyi oyun yazarı adaylarındandır. Son oyunu Gül’e Ağıt, Bakırköy Belediye Tiyatroları’nda sahnelenmiştir.
Yazan: Deniz Altun
Yöneten: Lerzan Pamir
Dramaturji: Serdar Biliş

Oyuncular: İpek Türktan Kaynak, Bekir Çiçekdemir, Burcu Seçmeer, Kubilay Çamlıdağ

YER:İSMET İNÖNÜ SANAT MERKEZİ
04 NİSAN 2013
20:00
05 NİSAN 2013
20:00
 BİLET FİYATLARI : Tam: 7.50 TL
Öğrenci: 4.00 TL
The Kimlik Project
Eduardo Castro Neves (Brezilya)
Hepimiz belirli bir bedende, belirli bir aile ve toplum yapısında, belirli kültürlerin, siyasi ve dini sistemlerin olduğu bir dünyada doğarız. Belirli rolleri üstlenerek tıpkı çocuklar gibi gördüklerimizi taklit ederiz. Tutsak kaldığımız rollerimiz nedeniyle karşılaştığımızthe-kimlik-project olanakları kaçırırız çoğu zaman. Bazıları cesur davranmayı göze alırlar. Ama öyle çok şey vardır ki üstesinden gelinmesi gereken. Duygularımızı saklamayı ve baskı altına almayı öğreniriz, işleyebilmek için… Bedenimizde bir yara izi gibi taşırız esaretimizi. Bu iz yaşamımız boyunca silinmeyecek kadar güçlü mü yerleşir bize?
Konsept, koreografi ve dans: Eduardo Castro Neves
Ses Tasarım: Barbaros Bozkır
Fotoğraf: Ethem Onur Parlar, Alahattin Kanlıoğlu
Dramaturgi asistanı: Şeniz Turan
YER:İZMİR SANAT
04 NİSAN 2013
20:00
05 NİSAN 2013
20:00
 BİLET FİYATLARI : Tam: 7.50 TL
Öğrenci: 4.00 TL
Hamlet
State Puppet Theatre Plovdiv (Bulgaristan)
Dünya tiyatro edebiyatının usta yazarı William Shakspeare’in ölümsüz başyapıtından uyarlanan bu gösteri Hamlet’i seyretmiş ve okumuş olanlara, okumak niyetinde olanlara ya da varlığını hiç duymamış olanlara adanmıştır. Oyun, Danimarka Prensi’nin dramını kimi zaman hamletaktörlerin kimi zaman ise kuklaların diliyle trajikomik bir şekilde sunuyor. Eğer kendinizi büyük şairlerin eserlerinde kayboluyor gibi hissediyorsanız, heavy-metal müzik dinliyorsanız, fast-food barların müdavimiyseniz ya da tüm bunların dışında bir klasik hayranıysanız zamanın ruhunu yakalamış olan Plovdiv Devlet Kukla Tiyatrosu’nun bu oyunu tam size göre!
Oyun Dili (Language of the play): Bulgarca (Türkçe Üstyazılı) Bul. (Turkish Supertitle)
Yönetmen: Sabi Sabev
Sahne Tasarım: Emeliana Toteva
Müzik: Vesselin Koychev
Oyuncular: Viktor Boytchev, Panayot Dobrev – Ponko, Rumen Karamanov, Dimitar Nikolov
YER:D.E.Ü. GÜZEL SANATLAR FAKÜLTESİ
05 NİSAN 2013
20:00
06 NİSAN 2013
20:00
Adalet, Sizsiniz

Aysa Prodüksiyon Tiyatrosu
AYSA Prodüksiyon Tiyatrosu tarafından sahneye konan, Rutkay Aziz ve Taner Barlas’ın birlikte rol aldıkları “Adalet, Sizsiniz” oyunu; yargının siyasallaştığı üç tarihi olayı Sokrates, Galileo, Sacco ve Vanzetti’nin yaşamları
üzerinden sahneye taşıyor.
Usta oyuncular Rutkay Aziz ile Taner Barlas’ın Ümit Denizer ile birlikte kurdukları, adını, Muhsin Ertuğrulhocalarının yazılarına “Perdeci” imzasını atmasından esinlenerek koydukları “Perdeci Oyuncuları”nın ilk oyunu
“Adalet, Sizsiniz”; Ümit Denizer tarafından kaleme alındı. Oyun, henüz sahnelenmeden, tiyatro dalında 2012 Cevdet Kudret Edebiyatadalet,-sizsiniz Ödülü’ne layık görüldü.
Tek perdelik bir oyun olan “Adalet, Sizsiniz”; yargının siyasallaştığı üç tarihi olayı, usta oyuncular Rutkay Aziz ve Taner Barlas’ın muhteşem yorumlarıyla sahneye taşıyor. M.Ö. 5. yüzyılda Atina’da, Beş Yüzler Meclisi’nin ölüme mahkûm ettiği düşünür Sokrates, 1633 yılında Roma’da, Engizisyon’un müebbet hapse mahkûm ettiği bilim adamı Galileo ve 1927 yılında Boston’da, adaletin ölüme mahkûm ettiği iki İtalyan göçmen işçi Sacco ile Vanzetti’nin hikayeleri, “Adalet, Sizsiniz” ile tiyatro severlerle buluşuyor.
Tarihe geçmiş bu masumların itibarlarının, haksız mahkûmiyet kararlarının kaldırılmasıyla, yıllar sonra iade edildiğini vurgulayan oyunun yönetmenliğini de, “Perdeci Oyuncuları” üstleniyor. Ümit Denizer’in kaleme aldığı ve tam adı “Adalet, Sizsiniz (Sokrates, Galileo, Sacco, Vanzetti)” olan oyunun; sahne tasarımı ve kostümleri Metin Deniz imzasını taşırken, kukla uygulamaları ise Bülent İşcan tarafından gerçekleştiriliyor.
Yazan: Ümit Denizer
Oyuncular: Rutkay Aziz – Taner Barlas
Sahne Tasarımı ve Giysiler: Metin Deniz
Kukla Uygulama: Bülent İşcan
YER:İZMİR SANAT
06 NİSAN 2013
16:00
20:00
07 NİSAN 2013
20:00
Selamün Kavlen Karakolu

Ankara Sanat Tiyatrosu
Aziz Nesin’in bir öyküsünden Yücel Erten’in oyunlaştırıp yönettiği oyun, iki dolandırıcının kendilerini polis olarak tanıtıp mahalleye sahte bir karakol açmalarıyla başlar. Halkın polis korkusundan dolayı üçkağıtçılara inanmaları ve itaat etmeleri bir kenara devletin de buradaki sahte karakolu ciddiye alıp resmi yazışmalarda bulunması; hatta buraya bekçi, polis, komiser tayin etmesiyle olaylar içindenselamun-kavlen-karakolu çıkılamaz bir hal alır. Büyük usta Aziz Nesin’in yıllar geçse de gündemini yitirmeyen öyküleri bir kez daha AST’ın 50. yılında canlanarak hayat bulmuştur. Oyunumuz 2 perdedir.
Yazan: Aziz Nesin
Uyarlayan / Yöneten: Yücel Erten
Yönetmen Yardımcısı: Mahir İpek
Reji Asistanları: Özgür Avcu ve Tolga Yalçıner
Müzik: Ali Seçkiner Alıcı
Işık ve Ses: Mehmet Kızılgül
Dekor: Gazal Erten
Oyuncu Kadrosu: Mehmet Ulusoy, Mahir İpek, Yıldırım Şimşek, Hakan Güven, Ali Seçkiner Alıcı, Özgürcan Çevik, Gizem Aldemir, Nalan Güreş, Mustafa Bilgin, Erdem Ulusal, Özgün Aydın
YER:İSMET İNÖNÜ SANAT MERKEZİ
06 NİSAN 2013
20:00
07 NİSAN 2013
20:00
Antonius ile Cleopatra

Oyun Atölyesi
Oyun Atölyesi’nin “Antonius ile Kleopatra”sı iki güçlü kişiliğin Antonius ve Kleopatra’nın, kendilerinden de güçlü olan aşk öyküsünü aktarıyor. Ama ‘oyun’ büyüsünü hiç yitirmeden. Daha perde açılmadan başlayan kaçıp kovalamaca oyunu izleyiciyi Ege kıyılarındaki Dionysos törenlerinin ya da Yunan yarımadasında bir yaz gecesi rüyasının atmosferine götürüyor. Tolga Çebi’nin doğu motifli özgün müziğiyle, oryantal danslarıyla, su atma oyunuyla canlandırılan koca bir Aktium Savaşı’yla, fallus’uyla, koca Antonius-Dionysos’unantonius-ile-cleopatra başındaki soytarı başlığıyla bir şenlik şölen havasında Anadolu’nun da, Akdeniz’in de esintileri serpiştirilmiş oyuna. Akdeniz’in iki yakasındaki Roma ve Mısır’dan Tarsus limanına uzanan bir coğrafyada sonuna kadar Shakespeare ve sonuna kadar Akdenizli bir yapım olmuş Oyun Atölyesi’nin
“Antonius ile Kleopatra”sı.
Yazan: W. Shakespeare
Yöneten: Kemal Aydoğan
Sahne Tasarımı: Bengi Günay
Müzik: Tolga Çebi
Işık Tasarımı: İrfan Varlı
Oynayanlar: Zerrin Tekindor, Haluk Bilginer, Mert Fırat, Onur Ünsal, Serkan Ercan, Evrim Alasya, Muharrem Özcan, Gözde Kırgız, Zeynep Alkaya, Tuğçe Karaoğlan, Mehmet Özbek
YER:D.E.Ü. SABANCI KÜLTÜR SARAYI
08 NİSAN 2013
20:00
09 NİSAN 2013
20:00
10 NİSAN 2013
20:00
Nasri Hoca ve Muhalif Eşeği

Orta Oyuncular
Hukukengiz Güldürü
Bir Tiyatro devi Ferhan Şensoy’un sivri dili seyircilerini koltuklarına bağlamaya devam ediyor…

nasri-hoca-ve-muhalif-esegi

Zenginler gitgide zenginleşiyor, fakirler gitgide fakirleşiyor. Çark böyle dönüyor ve kimse sesini çıkarmıyor. Tüm bu dönen çarkları bir tek Nasri Hoca ve Muhalif Eşeği mi farkediyor?
Ferhan Şensoy yazdığı her oyunda tarihsel ya da toplumsal bir olayı, olguyu veya sorunu güncel gerçekliğin çarpıklığında kendine has komedi üslubu ile yeniden ele alıyor. Bu tarz, Ferhan Şensoy’un yazarlığının en önemli özelliği olmaya devam ediyor.
Yazan – Yöneten: Ferhan Şensoy
Oyuncular: Ferhan Şensoy, Serap Günaydın, Ali Çatalbaş, Elif Durdu, Sefa Tantoğlu, Orkun Akyıldız.
 YER:İSMET İNÖNÜ SANAT MERKEZİ
08 NİSAN 2013
20:00
09 NİSAN 2013
20:00
Kızıl Ötesi Aydınlık

Vardiya Oyuncuları
VARDİYA OYUNCULARI KIZIL ÖTESİ AYDINLIK İLE PERDE AÇTI!
Altan Gördüm ve Vahide Gördüm tarafından “Sanat İçin Nöbetteyiz” sloganı ile 2012 Ekim ayında kurulan Vardiya Oyuncuları Civan Canova’nın yazıp yönettiği Kızıl Ötesi Aydınlık ile 31 Ocak’ta seyirci karşısına çıktı.
“İsmimiz ‘gemide tutulan nöbet’ anlamındaki “Vardiya” dan geliyor” diyen Vardiya Oyuncuları “Sanat İçin Nöbetteyiz” sloganı ile Tiyatro Dünyasına “Merhaba” diyor. İlk oyunları, Civan CANOVA’nın yazıp yönettiği Kızıl Ötesi Aydınlık ile 31 Ocak 2013’te seyirci karşısına çıktı. Süpervizörlüğünü Vahide GÖRDÜM’ ün üstlendiği oyunda Altan GÖRDÜM ve Nezih Cihan AKSOY rol alıyorlar. Oyununkizil-otesi-aydinlik bir diğer özelliği de profesyonel anlamda ilk kez tiyatro seyircisiyle buluşuyor olması.
Kızıl Ötesi Aydınlık, yargısız infaz edilen komşularından sonra yakalanma ve öldürülme korkusu yaşayan genç bir tiyatro oyuncusunun 20 yıl sonraki haliyle yüzleşmesini anlatıyor. Baskının, şiddetin ve duyarsızlığın birey üzerinde yarattığı cehennemi bazen trajik bazen komik ama çarpıcı bir şekilde anlatan oyun, bir sürü eğlenceli oyun içinde oyunlarla bir “zihin oyunları” festivaline dönüşüyor.
Gerçek bir olaydan yola çıkarak yazdığı oyun için Civan CANOVA şöyle diyor: “ Onları hiç tanımamıştım, hiç görmemiştim. Resimleri vardı gazetelerde. Cansız bedenlerinin fotoğrafları bir şamar gibi çarpmıştı suratıma apansız, bir sabah, çok eskiden bir sabah. Sonra da, genç adam hissiyatıyla bir oyun yazmaya koyulmuştum. Bitirince de onlara
hediye etmek istemiştim bu oyunu. Şimdi de yaşlı bir adam olarak tekrar onların anısına sunmak istiyorum. O iki genç sevgilinin olsun bu oyun. Tabii benim de bu mahallenin bir ferdi olduğumu göz ardı edip kabul ederlerse… “
Yazan ve Yöneten: Civan CANOVA
Süpervizör: Vahide GÖRDÜM
Oynayanlar: Altan GÖRDÜM, Nezih Cihan AKSOY
YER:İZMİR SANAT
08 NİSAN 2013
20:00
09 NİSAN 2013
20:00
Ah Smyrna’m, Güzel İzmir’im
Tiyatro Pera
Oyun 1923 yılında İzmir’de geçer. Savaş bitmiş, Rum ve Türk topluluklarının karşılıklı göç etmesini zorunlu kılan “Mübadele Yasası” çıkartılmıştır. Köklü bir geleneğe ve kültüre sahip, zengin Rum ailesi Vlasto’lar, İzmir-Bornova’daki konaklarında göç hazırlığı içindedirler. Yıllardır Vlastolar’la bir aile gibi bir arada yaşayan Türk yardımcıları da, bu göçün hüzünlü tanıklarıdır. Savaşın travmatik izleri ve zorunlu göç, Türk ve Rum aile bireylerini de karşı karşıya getirir ve bir arada yaşamanın imkansızlığını derinleştirir. Kendilerini bir çatışma içinde bulan figürler, derin acılar içinde; çaresiz yarınlara, umutsuz hasretlere, imkansız aşklara boyun eğmekah-smyrna`m,-guzel-izmir`im zorunda kalırlar.
1922 yılında feci bir yangınla yanıp harabeye dönen, farklı toplumların, dinlerin ve kültürlerin yüzyıllardır bir arada yaşadığı, efsanevi dünya kenti, güzel İzmir-Smyrna değildir yalnızca; koskoca bir geçmiş, gelecek, hayaller ve umutlar da küle dönmüştür. Bazı sahnelerinde Rumca konuşulan oyunda, iki toplumun geleneğini yansıtan Türkçe-Yunanca şarkılar, danslar yer almakta ve oyuncular tarafından çalınan enstrümanlar eşliğinde canlı müzik yapılmaktadır.
Yazan-Yöneten: Nesrin Kazankaya
Dramaturgi: Şafak Eruyar
Dekor: Başak Özdoğan
Kostüm: Fatma Öztürk
Müzik Yönetmeni: Ezgi Kasapoğlu
Müzik Düzenleme: Emil Tan Erten
Dans Düzeni: Cemal Atilla/Güneş Çağlar
Rumca Çeviri: Meri Madeleni
Yönetmen Yardımcısı: Zeynep Özden

Oynayanlar: Aysan Sümercan, Muhammet Uzuner, Nesrin Kazankaya, Defne Halman/Başak Meşe, Emre Çakman, Doğan Akdoğan, Linda Çandır, İlker Yiğen, Selin Sevdar, Asır Akkaya

YER:TEPEKULE KONGRE VE SERGİ MERKEZİ
10 NİSAN 2013
20:00
11 NİSAN 2013
20:00
Metot
Semaver Kumpanya
Bir şirketin toplantı odası;
İş görüşmesine gelen dört kişi, işe girebilmek için tüm hünerlerini ortaya koymaları istenen acımasız, gizem dolu bir sınav, vahşi birmetot rekabet.
İspanyol Jordi Galceran’ın 2003 yılında kaleme aldığı ve günümüz iş dünyasının acımasızlığını anlattığı METOT yazarına dünya çapında bir ün getirdi.
Yazan: Jordi Galceran
İspanyolca’dan çeviren: Zerrin Yanıkkaya
Yönetmen: Serkan Keskin
Sahne Tasarımı: Cem Yılmazer
Ses Tasarımı: Alper Maral
Yönetmen yardımcısı: ZeynepSu Kasapoğlu
Kostüm: Aslı Ersüzer

Oynayanlar: Sarp Aydınoğlu, Sezin Bozacı, Serkan Keskin, Mustafa Kırantepe.

YER:İZMİR SANAT
10 NİSAN 2013
20:00
11 NİSAN 2013
20:00
TÜM OYUNLARIN BİLET FİYATI : TAM : 7,5 TL ÖĞRENCİ 5TL ‘DİR. AYRINTILI BİLGİYE İZMİR.BEL.TR ADRESİNDEN ULAŞABİLİRSİNİZ.
İzmir Aralık Ayı Etkinlikleri için tıklayın..

One thought on “31. Uluslararası İzmir Tiyatro Günleri 2013

  1. Pingback: 31. Uluslararası İzmir Tiyatro Günleri - FriDergi

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Şu HTML etiketlerini ve özelliklerini kullanabilirsiniz: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>